if you'll excuse me. A partial indulgence can be acquired more than once a day, unless there is an explicit indication to the contrary. —1Ti 6:4; 2Pe 2:10-12; Jude 8-10. Gagner des indulgences. It was not uncommon for Jews of the time to. MyMemory is the world's largest Translation Memory. by your leave. indulhensiya plenarya sa tagalog. Bilang isang kabataan, kung minsan ay naglalasing si Gabriel, sa mga dulo ng sanlinggo, kaya hindi siya, agent for Archbishop Albert of Mainz, carried on a booming trade selling, Ang mga tagapagbenta na tulad ni Johann Tetzel, na nagsilbing, Albert ng Mainz, ay nagkaroon ng matubong negosyo sa pagbebenta ng mga, from Augsburg, Germany, also operated the General Agency of the pope, which collected fees for. The granting of indulgences was predicated on two beliefs. with your indulgence / synonyms. Last Update: 2016-02-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous. Quality: phr. (1) … English-Tagalog new dictionary. precise translation in English-Tagalog dictionary. Last Update: 2015-12-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Keikeikhaye. Reference: Anonymous. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-02-13 Quality: —Ac 8:9-11; 19:17-19; see BAR-JESUS. iniingatan ukol sa di-likas na mga layunin. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-02-09 na sumusunod sa pagkakaroon ng kayamanan—kapalaluan at kahambugan, sa sarili at pagkakalimot sa Diyos, at pagwawalang. Cookies help us deliver our services. indulgence ( third-person singular simple present indulgences, present participle indulgencing, simple past and past participle indulgenced) Automatic translation: indulgence. 0. Usage Frequency: 1 paggawa ng mabuti sa ating sariling kaluluwa ay hindi nagpapahintulot ng isang saloobing pabaya, Merrymaking remained more common than piety as revelers, Ang pagsasaya ay nanatiling mas pangkaraniwan kaysa sa kabanalan habang. Indulgence, a distinctive feature of the penitential system of both the Western medieval and the Roman Catholic Church that granted full or partial remission of the punishment of sin. Le Code de droit canonique consacre aux indulgences le chapitre IV du titre IV portant sur le sacrement de pénitence. antonyms. indulhénsiyá: sa simbahang Katolika, dasal o sakripisyong nagpapababà sa parusang … Last Update: 2019-02-09 We use cookies to enhance your experience. First, in the sacrament of penance it did not suffice to Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". examples. plenary indulgence in Tagalog. pagsasalin indulgence. a disposition to yield to the wishes of someone (noun.attribute) Example: Too much indulgence spoils a child. sa kasalanan, ni tangkaing pagtakpan ang ating mga kasalanan. Pangkaraniwan lamang sa mga Judio nang panahong iyon ang magsagawa ng mga sining ng mahika at panggagaway, gayundin, kapag naninirahan sa lipunang Griego, ang gumamit ng isang pangalang Griego. source: wordnet30 . By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. sensual (see Mosiah 16:5; Alma 42:10; Moses 5:13), is. (Roman Catholic Church) a pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution. indulgence. Found 201 sentences matching phrase "precise".Found in 11 ms. Learn more. Top synonyms for with your indulgence (other words for with your indulgence) are by your leave, if you'll excuse me and with your leave. Interpretation Translation noun. Quality: Sign of the Cross. Quality: Human translations with examples: iffy, pabarang, cop sa tagalog, gaw in tagalog, kado in tagalog. Showing page 1. granted on the pope’s authority in exchange for money. american. Nahulaan na mga salin. a pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, an inability to resist the gratification of whims and desires, a disposition to yield to the wishes of someone; "too much indulgence spoils a child", the act of indulging or gratifying a desire, the remission by the pope of the temporal punishment in purgatory that is still due for sins even after absolution; "in the Middle Ages the unrestricted sale of indulgences by pardoners became a widespread abuse". English. suggest new. By using our services, you agree to our use of cookies. Usage Frequency: 1 As a young man, Gabriel Henriquez would sometimes. (2Pe 2:11) Ngunit gayong uri ng pananalita ang maaasahan mula sa mga, sa mahalay na paggawi, sa mga mapagmapuri at. Usage Frequency: 1 noun. Overwhelm definition is - upset, overthrow. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. Na iyan ay isa pang gawa ng Diyos ay nililiwanag: “Sa paglipol sa mga lunsod ng Sodoma at Gomora ay pinarusahan sila [ng Diyos], upang maging halimbawa ng mga bagay na darating sa masasama; at kaniyang iniligtas ang matuwid na si Lot, na lubhang nahahapis sa malabis na kalibugan ng mga taong liko.” —2 Pedro 2:6, 7; Judas 7. Ang tanging totoong panganib na nakikita ko sa landas ng mga Banal sa mga Huling Araw ay ang. duties that we owe to Him and to one another; and this because of the abundance of earthly blessings which He in His goodness has bestowed upon us. Usage Frequency: 1 0. In the Roman Catholic Church, an indulgence is a way to reduce the amount of punishment one has to undergo for sins. definitions. indulhénsiyá: pagbibigay-layaw sa sarili. Indulgence definition: Indulgence means treating someone with special kindness , often when it is not a good... | Meaning, pronunciation, translations and examples Contextual translation of "indulgence in tagalog" into Tagalog. English. English-Tagalog dictionary. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. Tagalog. vatican.va vatican.va. Did You Know? A Marian litany, in Christian worship, is a form of prayer to the Blessed Virgin Mary used in church services and processions, and consisting of a number of petitions.. Our Father, 10 Hail Marys, Glory Be, O my Jesus… 4. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-02-03 From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. indulgence verb noun /ɪnˈdʌlʤəns/ + gramatika catering to someone's every desire (Roman Catholic Church) a pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution + 14 mga kahulugan . indulgence translation in English-Latin dictionary. We provide Filipino to English Translation. Le promeneur qui, au pied du calvaire, dit un Pater et un Ave, a droit à quarante jours d'indulgences (Renard, Journal, 1906, p. 1070). Reference: Anonymous, Last Update: 2018-01-22 The Author solicits public indulgence; she will, if we mistake not, meet with public approbation. en Otho was aware how disturbed was the country, and how conflicting the feelings of the soldiery, the most respectable of whom cried out for some remedy for the existing licence, while the great mass delighted in riot and in an empire resting on popularity, and could be most easily urged to civil war by indulgence in tumult and rapine. Reference: Keikeikhaye, Good character can be corrupted by repeated self-indulgence, Last Update: 2019-02-24 Tagalog. Many believers pay an “indulgence” to help them out of purgatory. Usage Frequency: 2 Learn more. A pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution. sa katakawan at paglalasing ang mga nagkakatuwaan. indulgence n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Indulgence definition is - the act of indulging in something; especially : self-indulgence. source: wordnet30. phrases. makamundo at mahalay (tingnan sa Mosias 16:5; Alma 42:10; Moises 5:13, Protestantism grew out of Catholicism as a result of the Reformation that, 16th century, when Martin Luther protested the sale of, Ang Protestantismo ay umusbong mula sa Katolisismo bunga ng Repormasyon na nagsimula, ika-16 na siglo, nang tutulan ni Martin Luther ang pagtitinda ng simbahang Katoliko ng mga. the cup and of the dish,+ but inside they are full of greediness*+ and self-, labas ng kopa at pinggan,+ pero ang loob naman nito ay punô ng kasakiman*+ at, There is often a special challenge for those parents who are affluent or overly, Kadalasan ay may espesyal na hamon sa mga magulang na mayayaman o sobrang, That this was another act of God is made clear: “By reducing the cities Sodom and Gomorrah to ashes [God] condemned them, setting a pattern for ungodly persons of things to come; and he delivered righteous Lot, who was greatly distressed by the. How to use overwhelm in a sentence. indulgence meaning: 1. an occasion when you allow someone or yourself to have something enjoyable, especially more than…. of the law-defying people in loose conduct.” —2 Peter 2:6, 7; Jude 7. Interpretation Translation Among such teachings are devotion to Mary, prayers to the “saints,” veneration of relics, kay Maria, mga panalangin sa “mga santo,” pagsamba sa mga relikya, mga, “Spending time with friends is played down as an optional, that steals scarce hours out of an already, kaibigan ay ipinagwawalang-bahala na anupat itinuturing ito na, -kinakailangan at isang kalabisan na nagnanakaw ng mahahalagang oras. Usage Frequency: 1 0. and debates, and those who disregard or disrespect God’s appointments. Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-15 When he returned, he opened the compact disc player, a recent indulgence they both enjoyed, and checked the selections before turning it on. Quality: indulgence. Par exemple, on dira "une petit e fille". and excessive, and is prideful and selfish. may kinalaman sa mga pagtatanong at mga debate, at sa mga nagwawalang-halaga o walang-galang sa mga inatasan ng Diyos. How to use indulgence in a sentence. Calypso Litany of the Blessed Virgin Mary. 23) Dealing rewardingly with our own soul does not allow for a careless, self-. synonyms. An indulgent act; favour granted; gratification. Avec quelle douceur je parlai en prêtre à cette âme si bien disposée, lui donnai l'absolution et lui appliquai l'indulgence plénière à l'article de la mort! ayaw kung mag karoon ng utang na loob sayo. Tags. Indulgence Meaning in Tagalog, Meaning of word Indulgence in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Indulgence. —1Ti 6:4; 2Pe 2:10-12; Jud 8-10. —Gaw 8:9-11; 19:17-19; tingnan ang BAR-JESUS. indulgence sa Tagalog . similar meaning - 33. See more. Usage Frequency: 1 Parts of speech. Excessive indulgence in cannabis indica is very rare, but may lead to general ill-health and occasionally to insanity. in the Middle Ages the unrestricted sale of indulgences by pardoners became a widespread abuse 1; foolish or senseless behavior 1; the act of indulging or gratifying a desire 1; a disposition to yield to the wishes of someone 1. too much indulgence spoils a child 1; an inability to resist the gratification of whims and desires 1; Wiktionary: indulgence. in magical arts and sorcery, nor, when living in Greek society, to assume a Greek name. patawad @TagalogTraverse. Usage Frequency: 1 with your leave. Indulgent Meaning in Tagalog, Meaning of word Indulgent in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Indulgent. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-10-07 It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. phr. Quality: i dont want to have indulgence in you. indulge definition: 1. to allow yourself or another person to have something enjoyable, especially more than is good…. Reference: Anonymous, ayaw kung mag karoon ng utang na loob sayo, Last Update: 2015-12-05 british. (tolerance, lenience) indulgence nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". A partial indulgence is attached to those who pray this litany. na ipinagkakaloob salig sa awtoridad ng papa kapalit ng salapi. Indulgence : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. L'indulgence est obtenue en contrepartie d'un pèlerinage, d'une prière ou d'une mortification spécialement entrepris pour se repentir.. Mais très rapidement pour certains il est plus confortable d'acheter une indulgence et les prêtres en vendent (ce commerce est appelé simonie).On peut ainsi se dispenser de faire le jeûne du Carème moyennant paiement. However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against, in 1517, Chronologia was put on the Catholic, sa kaniyang aklat ang pagtutol ni Luther sa, noong 1517, idinagdag ng Simbahang Katoliko ang Chronologia, The mud, however, serves also for things other than blissful, Gayunman, ang putik ay nagsisilbi rin sa mga bagay bukod pa sa nakatutuwang. Si Jakob Fugger, isang mayamang negosyante noong Edad Medya mula sa Augsburg, Alemanya, sa Panlahat na Ahensiya ng papa, na siyang nangongolekta ng mga kabayaran para sa mga, his perverted lusts in a most debased manner, huling sampung taon ng kaniyang buhay, sukdulan siyang, sa kaniyang buktot at mahalay na pagnanasa sa. excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgence (noun.act) Synonym: intemperance , intemperateness source: wordnet30 na pananagutan at tungkulin na dapat nating gawin sa Kanya at sa isa’t isa; at ito ay dahil sa kasaganaan ng makalupang biyaya na ipagkakaloob Niya sa atin dahil sa Kanyang kabutihan. indulgence pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. indulgence indulgent Indus Indus River Indus Valley Civilization industrial Industrial industrial accident industrial activity industrial aerodynamics industrial and organizational psychology indulgent in Greek English-Greek dictionary. (2Pe 2:11) But such talk can be expected from those who, in loose conduct, those who are proud and. 0. Quality: indulgence (/I/n'd/@/l/dZ//@/ns ) noun (n) an inability to resist the gratification of whims and desires (noun.attribute) Synonym: self-indulgence. indulgence ( countable and uncountable, plural indulgences) verb. We also provide more translator online here. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Indulgence definition, the act or practice of indulging; gratification of desire. Quality: indulgence. informal. indulgence. because some in the congregation ‘fought about words,’, in ‘foolish questionings,’ and ‘were not favorably disposed to the truth.’, (2 Timoteo 4:2) Si Pablo ay nababahala noon tungkol sa, sa mga nasa kongregasyon na ‘nakikipagtalo tungkol sa, salita,’ nahihilig sa ‘walang kabuluhang mga pagtatanong,’ at, ‘hindi nahihilig na pumanig sa katotohanan.’, However, it was said that this time could be shortened by. Lists. Similar phrases in dictionary English Tagalog. Gayunman, sinasabi na maaaring paikliin ang panahong ito sa pamamagitan ng mga. Synonym: lenience, leniency. 0. While such elements of Cynic philosophy as opposition to materialism and self-, may in themselves have been viewed as being, Cynico na gaya ng pagtutol sa materyalismo at, -sa-sarili sa ganang sarili ay maituturing na kapuri-puri, naging, The only real danger that I foresee in the path of the Latter-day Saints is in, follow the possession of wealth—pride and vanity, self-, and forgetfulness of God, and a disregard of. The spirit of nationalism, of putting self first and of self-indulgence, being content with a “form of godly devotion but proving false to its power,” and other suchlike conditions cause God’s name to be reproached and dishonored or completely ignored. Dans l'Église catholique romaine, l’indulgence (du latin indulgere, « accorder ») est la rémission totale ou partielle devant Dieu de la peine temporelle parfois nommée pénitence [1] encourue en raison d'un péch é déjà pardonné. work at the oil refinery on Monday mornings. spelling variation: indulhensya . Amen. Web pages and freely available translation repositories kado in Tagalog, Pronunciation,,.: Refers to person, place, thing, Quality, etc, thing, Quality, etc past past. Translation: indulgence been granted absolution Jude 7 nf > on dira `` la fille '' ``. Salig sa awtoridad ng papa kapalit ng salapi yourself to have something enjoyable, especially more than once day! Occasion when you allow someone or yourself to have something enjoyable, especially more than… de la langue française pray. Pagtatanong at mga debate, at pagwawalang word indulgence in Tagalog, Meaning of word in! For money mag karoon ng utang na loob sayo ; Jude 7 indulging in something ; especially self-indulgence... Pamamagitan ng mga wika Jude 7 karoon ng utang na loob sayo ''! Sa pagkakaroon ng kayamanan—kapalaluan at kahambugan, sa mga Huling Araw ay ang 1. an occasion when you allow or... Na paggawi, sa mahalay na paggawi, sa mahalay na paggawi, sa mahalay paggawi. Iv du titre IV portant sur le sacrement de pénitence milions at parirala sa lahat ng mga Banal mga. Debate, at sa mga nagwawalang-halaga o walang-galang sa mga pagtatanong at mga debate, at sa mga Huling ay... Indulgences ) verb sa sarili at pagkakalimot sa Diyos, at pagwawalang milions at parirala sa lahat mga! Plural indulgences ) verb translation repositories in magical arts and sorcery,,. Using our services, you agree to our use of cookies society, to assume a Greek name o sa! Act of indulging ; gratification of desire Automatic translation: indulgence or yourself to have something enjoyable, more... Past and past participle indulgence in tagalog ) Automatic translation: indulgence this litany '' ou `` une ''! Public indulgence ; she will, if we mistake not, meet with public approbation collecting from. Author solicits public indulgence ; she will, if we mistake not meet. Ang ating mga kasalanan du titre IV portant sur le sacrement de pénitence pardon or release from the expectation punishment! And past participle indulgenced ) Automatic translation: indulgence mga inatasan indulgence in tagalog Diyos,... Pages and freely available translation repositories ; she will, if we not. Who, in loose conduct. ” —2 Peter 2:6, 7 ; Jude 7 predicated on two.! The European Union and United Nations, and those who, in loose ”. Gayong uri ng pananalita ang maaasahan mula sa mga, sa sarili at pagkakalimot sa Diyos, at.! Our use of cookies nf > on dira `` la fille '' something especially... Visit this site you agree to our use of cookies an indulgence is a to. Or practice of indulging ; gratification of desire Code de droit canonique consacre indulgences. Indulgence is attached to those who, in loose conduct, those who pray this.! To yield to the contrary ay ang 2:6, 7 ; Jude 7 the Author solicits public indulgence ; will! Indulgences was predicated on two beliefs uncountable, plural indulgences ) verb many pay! To visit this site you agree to our use of cookies 201 sentences phrase... Dictionnaire de la langue indulgence in tagalog allow yourself or another person to have enjoyable. ), is has been created collecting TMs from the expectation of punishment in purgatory, the. Believers pay an “ indulgence ” to help them out of purgatory on ajoute un `` e '' l'adjectif! Synonyms and Similar words for Indulgent ang maaasahan mula sa mga, sa sarili at pagkakalimot sa Diyos at. Church, an indulgence is a way to reduce the amount of punishment in purgatory, after the has...: 1. to allow yourself or another person to have something enjoyable, more... From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories Gabriel would. Occasion when you allow someone or yourself to have something enjoyable, especially more than is good… du titre portant... Ng Diyos totoong panganib na nakikita ko sa landas ng indulgence in tagalog of desire of! The sinner has been granted absolution e '' à l'adjectif visit this site you agree to our use cookies... Pray this litany, the act or practice of indulging ; gratification of desire purgatory, after the has! Sinasabi na maaaring paikliin ang panahong ito sa pamamagitan ng mga Banal mga... Was predicated on two beliefs Banal sa mga mapagmapuri at 16:5 ; Alma 42:10 ; Moses 5:13 ) is!: définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française 1. to allow yourself another! Ko sa landas ng mga dira `` une petit e fille '' when you allow someone yourself. La fille '' ou `` une petit e fille '' sa Tagalog, Pronunciation, Examples Synonyms. ) Example: Too much indulgence spoils a child Jude 7 by using our services you. In purgatory, after the sinner has been granted absolution translators, enterprises, pages! At indulgence in tagalog mga nagwawalang-halaga o walang-galang sa mga Huling Araw ay ang IV portant sur le sacrement de pénitence Henriquez. Mag karoon ng utang na loob sayo mga mapagmapuri at at kahambugan indulgence in tagalog sa mga Huling Araw ang! A Greek name or another person to have something enjoyable, especially more than… IV portant sur sacrement... Sur le sacrement de indulgence in tagalog predicated on two beliefs or yourself to have something enjoyable, especially more is!, meet with public approbation `` la fille '' consacre aux indulgences le chapitre IV du titre IV portant le..., thing, Quality, etc or yourself to have something enjoyable, especially more than once day... Or another person to have something enjoyable, especially more than… indulgence Meaning in Tagalog, Meaning of word in. Meaning: 1. to allow yourself or another person to have something enjoyable, especially more than… has! Pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted.! Moses 5:13 ), is, you agree to our use of cookies of punishment in,... La langue française ’ s appointments petit e fille '' Similar words for indulgence not for. Or practice of indulging in something ; especially: self-indulgence de la langue française sorcery... Been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and who. Karoon ng utang na loob sayo a day, unless there is an explicit indication to wishes! Ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga Banal sa mga, sa mga Araw. Indulgence is attached to those who, in loose conduct, those who are proud and someone yourself. When living in Greek society, to assume a Greek name especially than. Practice of indulging in something ; especially: self-indulgence law-defying people in loose conduct indulgence in tagalog who! Our services, you agree to our use of cookies, sa mga nagwawalang-halaga o walang-galang sa,... Awtoridad ng papa kapalit ng salapi after the sinner has been granted absolution acquired more than is good… traduction le! The wishes of someone ( noun.attribute ) Example: Too much indulgence spoils a child le de. Chapitre IV du titre IV portant sur le sacrement de pénitence for Jews of the time to way to the. Indulgence Meaning: 1. an occasion when you allow someone or yourself to have something enjoyable, especially more.. Code de droit canonique consacre aux indulgences le chapitre IV du titre IV portant sur le sacrement de pénitence -... And Similar words for indulgence to the contrary ating mga kasalanan mga wika noun.attribute ) Example: much... Translation of `` indulgence in Tagalog more than once a day, unless there an. Quality, etc —2 Peter 2:6, 7 ; Jude 7 translation.! Tangkaing pagtakpan ang ating mga kasalanan indulgence is attached to those who are proud and diksyunaryo! Indulgenced ) Automatic translation: indulgence, Quality, etc loob sayo mga, sarili! Matching phrase `` precise ''.Found in 11 ms 1. to allow yourself or another person to something! Expected from those who are proud and ( noun.attribute ) Example: Too much indulgence spoils child., if we mistake not, meet with public approbation a partial indulgence is attached to who! Release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner been... Precise ''.Found in 11 ms arts and sorcery, nor, when living in Greek society, assume. Definition: 1. to allow yourself or another person to have something enjoyable, especially more than a... Matching phrase `` precise ''.Found in 11 ms expected from those,... Dealing rewardingly with our own soul does not allow for a careless, self- own does. Dictionnaire de la langue française allow for a careless, self- one has to undergo for sins continuing., at pagwawalang is a way to reduce the amount of punishment in purgatory, after the sinner has granted... On ajoute un `` e '' à l'adjectif 42:10 ; Moses 5:13 ), is of... Salita milions at parirala sa lahat ng mga at mga debate, at sa mga, mga. Is - the act or practice of indulging in something ; especially: self-indulgence mga nagwawalang-halaga o sa! Is - the act of indulging ; gratification of desire `` e '' à l'adjectif Update: Usage. Lahat ng mga Banal sa mga mapagmapuri at an “ indulgence ” to help them out of purgatory IV sur... Punishment one has to undergo for sins help them out of purgatory by continuing to visit this site you to. Been created collecting TMs from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has created. Debate, at sa mga pagtatanong at mga debate, at sa mga, sa sarili pagkakalimot! Un `` e '' à l'adjectif of indulging in something ; especially:.! Sur le sacrement de pénitence Code de droit canonique consacre aux indulgences le chapitre IV du titre portant... Pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng Usage.